Thanks for the mail.
If you have purchased Hindenburg before December 2021, then you do not need an account. In that case you just continue using the Registration Key to activate Hindenburg.
Open “Manage My Account” and choose “License Key”
Here you input your email and license key